-
1 filling screw
-
2 screw plug
-
3 filling screw
-
4 filling screw
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > filling screw
-
5 screw stopper
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw stopper
-
6 screw plug
-
7 screw-plug
-
8 thread plug
-
9 filling screw
-
10 screw plug
The English-Russian dictionary general scientific > screw plug
-
11 screw plug
пробка с нарезкой; нарезная заглушка
* * *
пробка с резьбой; нарезанная заглушка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw plug
-
12 drain plug
* * *пневматическая пробка ( для изоляции участка канализационного трубопровода); спускная пробка с резьбой и присоединительными отверстиями -
13 pipe plug
-
14 screwed plug
пробка с резьбой; запорный винт; резьбовая заглушка -
15 pipe plug
1) Морской термин: пробка для трубы2) Техника: заглушка трубы, трубная заглушка3) Строительство: заглушка, пробка с резьбой, резьбовая соединительная муфта для труб, пробка с резьбой (для испытания трубопроводов)4) Автомобильный термин: заглушка для труб, пробка для труб, пробка с трубкой или газовой резьбой5) Автоматика: заглушка для трубы -
16 screwed plug
1) Военный термин: ввинтная пробка, нарезной поршень ( затвора)2) Техника: нарезной поршень затвора3) Строительство: пробка с наружной резьбой4) Автомобильный термин: запорный винт, пробка с резьбой5) Нефть: резьбовая заглушка6) Автоматика: резьбовая пробка7) Оружейное производство: ввинчивающаяся пробка (втулка), нарезной поршень (затвора) -
17 plug
(глухая) пробка; штепсель; штепсельная вилка; пожарный гидрант или кран plug bleeder - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug choke - заглушка; пробка plug circuit breaker - вилка для разрыва цепи plug drain - пробка водоотливного (спускного) отверстия; сливная пробка plug female - штепсельная розетка plug fire - пожарный гидрант или кран plug flameproof - огнезадерживающая переходная втулка (для предупреждения распространения взрыва или пламени из емкости или в емкость с горючими материалами) plug fuse (fusible) - плавкий предохранитель plug heat indicator - сигнальная плавкая пробка-предохранитель plug ignition - запальная свеча plug male - штепсельная вилка plug pipe - пробка или заглушка для труб plug safety (fusible) - предохранительная пробка plug screw(ed) - пробка с резьбой plug thermal - предохранительная пробка; термопара -
18 screw plug
1. пробка с резьбой2. резьбовая пробка -
19 pipe stopper
1) Морской термин: затвор трубы2) Техника: пробка для труб3) Строительство: заглушка, пробка с резьбой, пробка с резьбой (для испытания трубопроводов) -
20 closing screw
1. резьбовая заглушка2. резьбовая пробка
См. также в других словарях:
конусная пробка — Пробка с конической резьбой [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered plug … Справочник технического переводчика
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
винт — 1. ВИНТ, а; м. [польск. gwint от нем. Gewinde нарезка, резьба]. 1. Крепёжная деталь стержень со спиральной нарезкой. Ввернуть, вывернуть, повернуть, завернуть в. 2. Лопастное колесо на вращающейся оси, являющееся движителем судна, самолёта.… … Энциклопедический словарь
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51365-99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный элемент оборудования, используемый для присоединения других элементов оборудования различных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Марокко — Королевство Марокко (араб. Аль Мамляка аль Магрибия, или Магриб аль Акса, буквально дальний запад). I. Общие сведения М. государство на северо западе Африки. Омывается на севере водами Средиземного моря и на западе… … Большая советская энциклопедия
Пулемет* — автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. ПУЛЕМЕТЫ I. ПУЛЕМЕТЫ II. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так называемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пулемет — I автоматическое оружие для скорой и меткой стрельбы ружейными патронами. Все действия, необходимые для нового выстрела, производятся силой отдачи. Первые машины, приспособленные для ускорения стрельбы, так наз. рибодекены, встречаются в XIV в.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЕФТЬ И ГАЗ — См. также ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ; НЕФТЕХИМИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ. НЕФТЬ Сырая нефть природная легко воспламеняющаяся жидкость, которая находится в глубоких осадочных отложениях и хорошо известна благодаря ее использованию в качестве топлива и … Энциклопедия Кольера
Пекин — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого д … Википедия